På dårlige dage har jeg lyst til at gribe telefonen og bare taste løs.
Kada imam loš dan, samo želim uzeti telefon i zvati.
Jeg har gode og dårlige dage ligesom alle andre.
lmam dobrih i loših dana, kao svatko drugi.
Vi har ikke råd til at have dårlige dage
Ne možemo da priuštimo loše dane.
Så det gør du på dine dårlige dage, kysser drømmelægen.
To radiš lošim danima... Ljubiš se sa Dr. Mcdreamyjem
Han sætter den frem til skue på rigtig dårlige dage.
Došao je tokom jako loših dana.
På gode dage er smerten svær at klare og på dårlige dage suger den livskraften ud af en.
U dobrim danima taj bol je skoro nepodnošljiv... a u lošim danima bi isisao svu životnu energiju iz tebe.
Men vi har haft et par dårlige dage.
Али имали смо неколико баш лоших дана.
Selv på dårlige dage, hvor børnene driver mig til vanvid og vasketøjet flyder, og alt bare går galt, så har jeg altid det her.
cak i najgorih dana kada me deca izludjuju, veš nije opran i još sto stvari fali, uvek znam da imam ovo.
Det er godt, for det skal du huske på de dårlige dage.
To æe ti pomoæi u teškim danima.
Der er gode og dårlige dage.
Ima i dobrih i loših dana.
Men selv på de dårlige dage, når jeg ser hende og børnene så tænker jeg "Ja..."
Ali i losih dana. Vidis nju i dijecu. A... da.
Jeg har bare haft nogle virkelig dårlige dage, okay?
Gle, samo sam imala stvarno... Imala sam par teških dana, OK?
De dårlige dage gør de gode dage endnu bedre.
Лоши дани чине оне добре још бољима.
Der er dårlige dage men der er også legendarisk dårlige dage.
Постоје лоши дани... и онда легендарно лоши дани.
Der vil være gode dage og dårlige dage.
Da æu imati dobre i loše dane.
At det at være væk fra den person, man elsker mest, er svært på gode dage og umulig på dårlige dage.
To se, daleko od osoba koju najviše volim je teško na dobre dane i nemoguæe na one loše.
Du ved, jeg vil være her for dig på dine dårlige dage.
Znaš da æu biti tu za tebe u tvojim najmraènijim danima.
Det har været et par dårlige dage.
Loš period. "I ÐAVO SE SEKIRA"
Mine forældre siger, der ikke findes dårlige dage.
Moji roditelji kažu da postoji takva stvar kao loš dan.
Jeg hedder Alexander, og jeg er ekspert i dårlige dage.
Moje ime je Aleksandar, a ja sam ekspert u lošim danima.
Og sørge for, I ikke har dårlige dage.
I, uverite se da nemate lose dane.
Jeg mener, at dårlige dage får en til at sætte mere pris på de gode dage.
Mislim da tebi samo... Mora da imaju loše dane, tako da možete voleti dobre dane još.
Jeg havde en storartet lærer tidligt i mit embede, som sagde til mig, at jeg ville få gode dage og dårlige dage, og at vi sjældent vidste, hvornår det var hvad.
Imao sam sjajnog uèitelja u ranom poèetku svoje službe koji mi je rekao da æemo imati dobre dane i loše dane i da æemo rijetko znati u to vrijeme koji su koji.
Selv, når mor havde sine dårlige dage, var du fuld af håb.
Èak i kada je mama imala loše dane, ti si imao nadu.
Men på mine dårlige dage, føler jeg, at jeg ikke kan finde mig selv.
Lošim danima se oseæam kao da ne mogu da se pronaðem...
Det har været en dårlig dag i en lang række dårlige dage, så jeg må vide hvem du er, hvorfor du er her, og hvorfor eller jeg flår din strube ud.
Ово је био монументално лош дан у мору лоших дана, тако да сам требати да знам ко си ти, шта радите овде, и како се односи са мном, или ја цу рип грло напоље.
Jeg laver middag, og vi taler om vores dårlige dage.
Skuvaæu ti veèeru i prièaæemo o našem usranom danu.
Selv dine dårlige dage er bedre end mine gode.
Èak su i tvoji loši dani zanimljiviji od mojih dobrih.
Der var gode og dårlige dage i den sædvanlige balance, men der var mange.
Bilo je i dobrih dana i loših, kao i obièno, a bilo ih je mnogo.
Nogen gange vaklede jeg, jeg havde dårlige dage, men jeg indså, at det ikke er meningen, at det skal være let.
Ponekad sam posrnuo, imao sam loše dane, ali sam shvatio da biti hrabar i ne treba da bude lako.
0.65336799621582s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imaæu par teških noæi, aIi sve æe to proæi. 